Driving in a foreign language

Мы начали с того, что наука вождения — это некоторый особенный язык. Продолжая эту аналогию, нельзя не учесть тот факт, что в мире множество различных языков и диалектов — полностью различных, но часто в чём-то всё же схожих. Люди, живущие, например, по различные стороны океана, не сумеют понять друг дружку, ежели не приложат значимых усилий.

И все таки — в мире дорог и каров история полностью схожая. Обычный пример: даже владея хорошей реакцией и самой наилучшей в мире коробкой, вы безизбежно попадёте в неприятную ситуацию, ежели проигнорируете тот факт, что в Великобритании левостороннее движение. А в Бразилии водители так привыкли к улицам с односторонним движением, что "стритрейсинг" устраивают даже водители автобусов. Причём средь бела дня. В этом смысле наши советы не будут различаться от тех, что дают в туристических агентствах — выучите несколько главных истин, нужных фраз и глядите в оба — тогда неважно какая поездка будет приятной.

Вождение по-...

* английски

Движение — левостороннее. С сиим фактом большая часть водителей-неангличан уже смирились. О многом, что, в свою очередь, может привести к неким неудобствам во время поездки, водители думают реже. Руль в большинстве каров

в Великобритании размещен справа, потому скорость переключается не правой, а левой рукой. Не таковая уж незначимая деталь, ежели у вас механическая коробка и 100 испытанных манёвров, "заточенных" на скорую смену передач. Разворот (U-turn) разрешён везде, где это комфортно водителю и не запрещено знаками. Постарайтесь сдерживаться и не сотрясать воздух "великим и могучим" каждый раз при виде собрата-англичанина, выполняющего фигуру "высшего" дорожного пилотажа, когда вы наименее всего этого ожидаете. Практически во всех маленьких посёлках ограничение скорости 30 миль/час. Ежели вам не встречаются знаки, это не означает, что можно расслабиться. Современные английские деревеньки напичканы камерами слежения за дорогами. На узеньких британских улицах предусмотрены особые мощёные участки — чтоб водители могли разъехаться там, где есть место лишь для 1-го кара. Пропускает традиционно тот, кто ближе к этому участку (они именуются lay-by), а тот, кого пропустили, должен вежливо помахать вслед, выражая благодарность.

* испански

Не удивляйтесь, ежели вы уже битых полчаса не сможете выехать с просёлочной дороги на высокоскоростное шоссе. Не в правилах испанских водителей пропускать кого-то куда-либо. Потому, чтоб попасть на "хайвей", вам придётся проявить недюжинную долю злости, которая, скорее всего, не одобряется на наших дорогах.

Страница: 1 из 4    -   Следующая страница

Быстрая навигация: 1  2  3  4  
Вернуться назад
Другие статьи по теме:
Обеспечение безопасности на автомобилях японского производства
В учебно-методическом пособии представлены ныне действующие Правила дорожного движения Украины
водитель автобуса «Богдан А-09202» (маршрут № 53), совершил наезд на пешехода
Сегодня кардинально изменились социально-экономические условия обеспечения безопасности дорожного движения
Госавтоинспекция Сумской области постоянно проводит профилактическую работу