Обозначения на японских автомобилях

3.0 – обозначает объем двигателя. Если после цифры стоит D, значит на автомобиле установлен дизельный двигатель. Может быть 1.5, 1.8, 2.0D, 2.5 и так далее. Может обозначаться также как 1800, 2500 и т.д.

EFI - Electronic Fuel Injection - электронный впрыск топлива

GDI - Gasolin Direct Injection – система непосредственного впрыска бензина (двигатель не имеет камеры предварительного сгорания). Встречается только на автомобилях Mitsubishi.

D-4 – по сути, тоже самое что и GDI только на автомобилях Toyota.

4WD – автомобиль имеющий привод на все 4 колеса.

Full time 4WD - тоже самое, но привод постоянный (т.е. отключить его нельзя), предусматривает наличие межосевого дифференциала.

4WS – система которая подразумевает поворот всех колес (задние колеса поворачиваются совместно с передними при повороте). Причем задние колеса на скорости до 35км/час поворачиваются в противоположную передним сторону, а при большей скорости в ту же.

Offroad express – наклейка часто встречающаяся на автомобилях повышенной проходимости. К автомобилю отношения никакого не имеет. Offroad express -автомобильный журнал в Японии, переводится как "скоростной внедорожник".

Источник: CarsJapan.ru